Big Bamboo: come interpretare il titolo in modo concreto